| Technical term and its abbreviation | 2003/1/9 | |||||
| Abb. | Term | unit | Chapter | 用語 | よみ | Abb-SE |
| (1+i)^n | Final worth factor or compound amount factor | - | 5 | 終価係数 | シュウカケイスウ | |
| 1 / [(1+i)^n] | Present worth factor | - | 5 | 現価係数 | ゲンカケイスウ | |
| A | Field area | ha | 2 | 圃場面積 | ホジョウメンセキ | |
| Aa | Annual operation area | ha/year | 4 | 年間作業面積 | ネンカンサギョウメンセキ | |
| Abp | Break-even point of area | ha | 4 | 損益分岐点（面積） | ソンエキブンキテン（メンセキ） | |
| ACa | Annual cost per hectare | $/ha | 4 | ha当たり年間コスト | ｈａアタリネンカンコスト | |
| ACh | Annual cost per hour | $/h | 4 | 時間当たり年間コスト | ジカンアタリネンカンコスト | |
| AD | Annual depreciation | $/year | 4 | 償却費 | ショウキャクヒ | |
| ADR | Rate of available work days | % | 3 | 作業可能日数率 | サギョウカノウニッスウリツ | |
| AEG | Total annual energy consumed | MJ | 5 | 年間エネルギー消費 | ネンカンエネルギーショウヒ | |
| AFC | Annual (total) fixed cost | $/year | 4 | 固定費 | コテイヒ | |
| AFC | Annual fixed cost | $ | 4 | 固定費 | コテイヒ | |
| AFCa | Annual fixed cost per ha | $/ha | 4 | ha当たり固定費 | ｈａアタリコテイヒ | |
| AFCh | Annual fixed cost per hour | $/h | 4 | 時間当たり固定費 | ジカンアタリコテイヒ | |
| AG | Annual garage cost | $/year | 4 | 格納費 | カクノウヒ | |
| AGt | Total garage cost per year | $/year | 4 | 格納費 | カクノウヒ | |
| AI | Annual interest | $/year | 4 | 利子 | リシ | |
| AIm | Yearly mean interest | $/year | 4 | 年平均利子 | ネンヘイキンリシ | |
| ANWH | Available net working hour | h | 3 | 正味作業可能時間 | ショウミサギョウカノウジカン | |
| AP | Annual insurance fee | $/year | 4 | 保険料 | ホケンリョウ | |
| AP(n) | Adjusted annual payments of worth after n year usage | $ / year | 5 | 総費用年価（正味年価） | ソウヒヨウネンカ（ショウミネンカ） | Z8121 |
| AR | Annual repair cost | $/year | 4 | 修理費 | シュウリヒ | |
| AR | Annual repairing cost | $/year | 4 | 修理費 | シュウリヒ | |
| AT | Annual taxes | $/year | 4 | 税金 | ゼイキン | |
| ATC | Annual (total) cost | $/year | 4 | 年間総コスト | ネンカンソウコスト | |
| ATC-ca | Total Cost at area = coverage | $ | 5 | 年間総コスト（負担面積における） | ネンカンソウコスト（フタンメンセキニオケル） | |
| ATCa-ca | Cost per ha at area = coverage | $/ha | 5 | ha当たり年間総コスト（負担面積における） | ｈａアタリネンカンソウコスト（フタンメンセキニオケル） | |
| AVC | Annual (total) variable cost | $/year | 4 | 年間変動費 | ネンカンヘンドウヒ | |
| AVCa | Annual variable cost per ha | $/ha | 4 | ha当たり年間変動費 | ｈａアタリネンカンヘンドウヒ | |
| AVCh | Annual variable cost per hour | % | 4 | 時間当たり年間変動費 | ジカンアタリネンカンヘンドウヒ | |
| AWD | Available work days | d | 3 | 作業可能日数 | サギョウカノウニッスウ | |
| B | Benefit, Profit | $ | 1 | 利益 | リエキ | |
| Bp | Break even point | $ | 5 | 損益分岐点 | ソンエキブンキテン | |
| C | Cost | $ | 1 | コスト、費用 | コスト、ヒヨウ | Z8121 |
| CA | Coverage (Covered area) | ha | 3 | 負担面積 | フタンメンセキ | |
| CA | Coverage | ha | 5 | 負担面積 | フタンメンセキ | |
| CAP | Capital | $ | 5 | 資本 | シホン | |
| CAS | Coverage of one set | ha | 3 | 負担面積（１セットの） | フタンメンセキ（１セットノ） | |
| CC | Custom charge | $/ha | 4, 5 | 作業料金 | サギョウリョウキン | |
| CC | Customary service charge | $/ha | 4, 5 | 作業料金 | サギョウリョウキン | |
| CI | Farm work cost index | in decimal | 5 | コスト指数 | コストシスウ | |
| Cv | Variable cost per ha | $/ha | 4 | haあたり変動費 | ｈａアタリヘンドウヒ | |
| D | Annual depreciation | $/year | 4 | 年間償却費 | ネンカンショウキャクヒ | |
| Da | Adjustment time | h: min: s | 2 | 調整時間 | チョウセイジカン | |
| Db | Short brake time or time for non operation or lunch time | h: min: s | 2 | 休憩時間 | キュウケイジカン | |
| DC | Daily Capacity | ha/d | 2,3 | １日の作業量 | １ニチノサギョウリョウ | |
| Dc | Time for cleaning of farm machines | h: min: s | 2 | 洗浄時間 | センジョウジカン | |
| DCF | Diesel light oil Conversion factor | MJ/ L | 5 | ディーゼル油のエネルギー変換係数 | ディーゼルユノエネルギーヘンカンケイスウ | |
| Df | Time for feeding | h: min: s | 2 | 補給時間 | ホキュウジカン | |
| Di | Depreciation charge for i year | $ | 4 | 償却費 | ショウキャクヒ | |
| Dm | Moving or traveling time | h: min: s | 2 | 移動時間 | イドウジカン | |
| Dn | Net Work hours per day | h/d | 2 | １日の正味作業時間 | １ニチノショウミサギョウジカン | |
| Dn | Net working hours | h | 2 | 正味作業時間 | ショウミサギョウジカン | |
| Dp | Preparation time of work | h: min: s | 2 | 準備時間 | ジュンビジカン | |
| Dr | Repairing time | h: min: s | 2 | 修理時間 | シュウリジカン | |
| Ds | Time for setting | h: min: s | 2 | 取付時間 | トリツケジカン | |
| Dt | Total daily working hours | h/d | 2 | １日の全作業時間 | １ニチノゼンサギョウジカン | |
| Dt | Working hours per day | h/d | 2 | １日の全作業時間 | １ニチノゼンサギョウジカン | |
| DWP | Days of work period | d | 3 | 作業期間日数 | サギョウキカンニッスウ | |
| E | Final worth after n years | $ | 5 | 終価 | シュウカ | Z8121 |
| ECF | Electric power Conversion factor | MJ / kWh | 5 | 電力変換係数 | デンリョクヘンカンケイスウ | |
| ECU | Energy conversion unit for manufacturing the machinery by using input-output table of inter-industry | kJ / Yen | 5 | エネルギー変換原単位（産業連関表による） | エネルギーヘンカンゲンタンイ（サンギョウレンカンヒョウニヨル） | |
| ef | Field Efficiency in decimal | in decimal | 2 | 圃場作業効率 | ホジョウサギョウコウリツ | |
| EF | Field Efficiency in percentage | % | 2 | 圃場作業効率 | ホジョウサギョウコウリツ | |
| EFC | Effective field capacity | ha/h | 3 | 圃場作業量 | ホジョウサギョウリョウ | |
| EFCp | Effective Field Capacity of plural works | ha/h | 5 | 圃場作業量 | ホジョウサギョウリョウ | |
| er | Overall repair cost coefficient | in decimal | 4 | 修理費係数 | シュウリヒケイスウ | |
| erh | repair cost coefficient per hour | /h | 4 | 時間当たり修理費係数 | ジカンアタリシュウリヒケイスウ | |
| FC | Fixed cost | $ | 4 | 固定費 | コテイヒ | |
| FCa | Fixed cost per ha | $/ha | 4 | ha当たり固定費 | ｈａ当タリコテイヒ | |
| FCh | Fixed cost per hour | $/h | 4 | 時間当たり固定費 | ジカンアタリコテイヒ | |
| FRa | Fuel consumption rate per ha | L/ha | 4 | ha当たり燃料消費率 | ｈａアタリネンリョウショウヒリツ | |
| FRh | Fuel consumption rate per hour | L/h | 4 | 時間当たり燃料消費率 | ジカンアタリネンリョウショウヒリツ | |
| G | Gross income, Revenue | $ | 5 | 収益 | シュウエキ | Z8121 |
| GCF | Gasoline Conversion factor | MJ/ L | 5 | エネルギー・ガソリン変換係数 | エネルギー・ガソリンヘンカンケイスウ | |
| Ha | Annual operation hour | h/year | 4 | 年間作業時間 | ネンカンサギョウジカン | |
| i | Annual interest | in decimal | 5 | 年利子 | ネンリシ | |
| I | Investment | $ | 5 | 投資額 | トウシガク | Z8121 |
| INT | Function of getting integer | - | 5 | 整数への変換関数 | セイスウヘノヘンカンカンスウ | |
| KCF | Kerosene Conversion factor | MJ/ L | 5 | エネルギー・軽油変換係数 | エネルギー・ケイユヘンカンケイスウ | |
| L | Durability Year | year | 4 | 耐用年数（経済寿命） | タイヨウネンスウ（ケイザイジュミョウ） | |
| L | Economic life | year | 4 | 耐用年数（経済寿命） | タイヨウネンスウ（ケイザイジュミョウ） | |
| LBP | Labor productivity (SH) | $/h | 5 | 労働生産性 | ロウドウセイサンセイ | |
| LDP | Land productivity | $/ha | 5 | 土地生産性 | トチロウドウセイサンセイ | |
| LR | Land rent | $/ha | 5 | 地代 | チダイ | |
| M | Number of machine set | in decimal | 3 | 機械セット数 | キカイセットスウ | |
| M(n) | Adjusted annual payments of worth after n year usage | $/year | 5 | 総費用年価（正味年価） | ソウヒヨウネンカ（ショウミネンカ） | |
| MA No. | Machinery ID Number | - | 5 | 機械ID番号 | キカイＩＤバンゴウ | |
| MH | Man-hours | man*h | 5 | 人時 | ニンジ | |
| Mha | Man-hours per ha | man*h/ha | 5 | ha当たり人時 | ｈａアタリニンジ | |
| Mi | Number of machine set of farm work(i) | - | 5 | 機械セット数（i作業の） | キカイセットスウ（ｉサギョウノ） | |
| MRa | Material usage rate per ha | kg/ha | 4 | ha当たり資材使用量 | ｈａアタリシザイシヨウリョウ | |
| Msys | Number of machinery set of system | - | 5 | 機械セット数（作業体系の） | キカイセットスウ（サギョウタイケイノ） | |
| N | Number of operation times | - | 3 | 作業回数 | サギョウカイスウ | |
| NI | Net income, Return | $ | 5 | 報収 | ホウシュウ | Z8121 |
| NOA | Number of attachments | - | 5 | 付属作業機数 | フゾクサギョウキスウ | |
| Ns | Number of machine set | - | 3 | 機械セット数 | キカイセットスウ | |
| Nw | Number of workers | - | 3 | 作業員数 | サギョウインスウ | |
| NWR | Daily net working rate | % | 2 | 実作業率 | ジツサギョウリツ | |
| OC | Operating Cost | $/ha | 5 | 操業費用 | ソウギョウヒヨウ | Z8121 |
| P | Initial price | $ | 4 | 購入価格（初期価格） | コウニュウカカク（ショキカカク） | |
| P | Purchase price | $ | 4 | 購入価格 | コウニュウカカク | |
| P | Weight of production, grain etc. | t | 2 | 生産量 | セイサンリョウ | |
| P | Present worth | $ | 5 | 現価 | ゲンカ | Z8121 |
| P(n) | Annual present worth after n year | $ / year | 5 | 取得価格の年価 | シュトクカカクノネンカ | |
| Pf | Fuel price per litter | $/L | 4 | リッター当たり燃料費 | リッターアタリネンリョウヒ | |
| Pi | Initial price | $ | 4 | 購入価格（初期価格） | コウニュウカカク（ショキカカク） | |
| Pm | Material price per kg | $/kg | 4 | kg当たり資材費 | ｋｇアタリシザイヒ | |
| PR | Profit | $ | 5 | 利益 | リエキ | |
| PR-max | Total Profit: maximum | $ | 5 | 最大全利益 | サイダイゼンリエキ | |
| PRa-max | Profit per ha: maximum | $/ha | 5 | 最大ha当たり利益 | サイダイゼンリエキ | |
| PS-ca | Total Sales at area = coverage | $ | 5 | 売上高（負担面積当たりの） | ウリアゲダカ（フタンメンセキアタリノ） | |
| PSa | Sales per ha | $/ha | 5 | ha当たり売上高 | ｈａアタリウリアゲダカ | |
| Q(n) | Annual timeliness cost after n year | $ / year | 5 | 機会損失コストの年価 | キカイソンシツコストノネンカ | |
| Qj | Timely cost etc. in j year | $ | 5 | 機会損失コスト（j年の） | キカイソンシツコスト（ｊネンカノ） | |
| r | Constant depreciation rate | in decimal | 4 | 償却費率（定率） | ショウキャクヒリツ（テイリツ） | |
| R | Remaining value | $ | 4 | 残存価格 | ザンゾンカカク | |
| R(n) | Annual repairing cost after n year | $ / year | 5 | 修理費の年価 | シュウリヒノネンカ | |
| RAF | Annual fixed cost rate | % | 4 | 年固定費率 | ネンコテイヒリツ | |
| raf | Annual fixed cost rate | in decimal | 4 | 年固定費率 | ネンコテイヒリツ | |
| RCF | Rice grain Conversion factor | MJ/ kg | 5 | エネルギー・米変換係数 | エネルギー・コメヘンカンケイスウ | |
| RCh | Mean repair cost per hour | $/h | 4 | 時間当たり平均修理費 | ジカンアタリヘイキンスウリヒシュウリヒ | |
| RD | Annual depreciation rate | % | 4 | 年償却費率 | ネンショウキャクヒリツ | |
| RF | Fixed cost rate | % | 4 | 固定費率 | コテイヒリツ | |
| RG | Annual garage cost rate | % | 4 | 年格納費率 | ネンカクノウヒリツ | |
| rgc | Garage cost rate | in decimal | 4 | 格納費率 | カクノウヒリツ | |
| RI | Annual interest rate | % | 4 | 年利子率 | ネンリシリツ | |
| rf | Fixed cost rate | in decimal | 4 | 固定費率 | コテイヒリツ | |
| Ri | Remained value of i year | $ | 4 | 残存価格（i年の） | ザンゾンカカク（ｉ年ノ） | |
| ri | Yearly interest rate | in decimal | 4 | 年利子率 | ネンリシリツ | |
| Rj | Repairing cost in j year | $ | 5 | 修理費（j年の） | シュウリヒ（ｊネンカノ） | |
| RP | Annual insurance rate | % | 4 | 年保険料率 | ネンホケンリョウリツ | |
| rp | Premium rate | in decimal | 4 | 年保険料率 | ネンホケンリョウリツ | |
| RR | Annual repairing cost rate | % | 4 | 年修理費率 | ネンシュウリヒリツ | |
| RT | Annual taxes rate | % | 4 | 年税率 | ネンゼイリツ | |
| rtax | Tax rate (0.5%) | in decimal | 4 | 税率 | ゼイリツ | |
| S | Sale amount, Gross income | $ | 1 | 売上高、粗収入 | ウリアゲダカ、ソシュウニュウ | |
| S | Salvage value, Disposal value, Remaining value | $ | 4 | 残存価格、処分価格 | ザンゾンカカク、ショブンカカク | Z8121 |
| S(n) | Annual remaining value after n year | $ / year | 5 | 下取価格の年価 | シタドカカクノネンカ | |
| Sg | Garage space of machine | m**2 | 4 | 格納面積 | カクノウメンセキ | |
| SH | Sales per working hour | $/h | 5 | 労働時間当たり売上高 | ロウドウジカンアタリウリアゲダカ | |
| Sn | Remaining value after n years | $ | 5 | 残存価格（n年後の） | ザンゾンカカク（ｎ年ゴノ） | |
| Sp | Share of work | % | 4 | 分担率 | ブンタンリツ | |
| St | Total garage space of house | m**2 | 4 | 全格納面積 | ゼンカクノウメンセキ | |
| T | Total time required a farm work | h | 2 | 全作業時間 | ゼンサギョウジカン | |
| t1 | U type turning time | s | 2 | u旋回時間 | ｕセンカイジカン | |
| t2 | Δ type turning time | s | 2 | Δ 旋回時間 | Δ センカイジカン | |
| ta | Actual operating time | h: min: s | 2 | 実作業時間 | ジツサギョウジカン | |
| tb | Turning time | h: min: s | 2 | 旋回時間 | センカイジカン | |
| tc | Moving time in field | h: min: s | 2 | 移動時間（圃場内の） | イドウジカン（ホジョウナイノ） | |
| td | Regulating time | h: min: s | 2 | 調整時間 | チョウセイチョウセイジカン | |
| te | Rest time | h: min: s | 2 | 休憩時間 | キュウケイジカン | |
| TFC | Theoretical Field Capacity | ha/h | 2 | 理論作業量 | リロンサギョウリョウ | |
| TFW | Total number of farm works | - | 5 | 作業総数 | サギョウソウスウ | |
| TM | Total number of kind of machine | - | 5 | 機械総数 | キカイソウスウ | |
| TOW | Type of work: M= Machine, C= Contract, L= Manual, A= Animal | - | 5 | 作業タイプ | サギョウタイプ | |
| v, V | Operating speed | m/s | 2 | 作業速度 | サギョウソクド | |
| VC | Total variable cost of a farm work | $ | 4 | 変動費（ある作業の） | ヘンドウヒ（アルサギョウノ） | |
| VCa | Total variable cost per ha | $/ha | 4 | ha当たり全変動費 | ｈａアタリゼンヘンドウヒ | |
| VCF | Variable cost per hour originated from fixed cost | $/h | 4 | 時間当たり変動費（固定費による） | ジカンアタリゼンヘンドウヒ（コテイヒニヨル） | |
| VCh | Total variable cost per hour of a farm work | $/h | 4 | 時間当たり変動費（ある作業の） | ジカンアタリゼンヘンドウヒ（アルサギョウノ） | |
| VCLBh | Variable cost per hour: labor | $/h | 4 | 時間当たり労働費 | ジカンアタリロウドウヒ | |
| VCMCh | Variable cost per hour: machine | $/h | 4 | 時間当たり機械経費 | ジカンアタリキカイケイヒ | |
| VCMTh | Variable cost per hour: material | $/h | 4 | 時間当たり材料費 | ジカンアタリザイリョウヒ | |
| VF | Fuel cost of a farm work | $ | 4 | 燃料費（ある作業の） | ネンリョウヒ（アルサギョウノ） | |
| VFh | Fuel cost per hour of a farm work | $/h | 4 | 時間当たり燃料費（ある作業の） | ジカンアタリネンリョウヒ（アルサギョウノ） | |
| VL | Lubricant cost of a farm work | $ | 4 | 潤滑油費（ある作業の） | ジュンカツユヒ（アルサギョウノ） | |
| VLh | Lubricant cost per hour of a farm work | $/h | 4 | 時間当たり潤滑油費（ある作業の） | ジカンアタリジュンカツユヒ（アルサギョウノ） | |
| VM | Material cost of a farm work | $ | 4 | 資材費（ある作業の） | シザイヒ（アルサギョウノ） | |
| VMh | Material cost per hour of a farm work | $/h | 4 | 時間当たり資材費（ある作業の） | ジカンアタリシザイヒ（アルサギョウノ） | |
| VR | Repairing cost of a farm work | $ | 4 | 修理費（ある作業の） | シュウリヒ（アルサギョウノ） | |
| VRh | Repairing cost per hour of a farm work | $/h | 4 | 時間当たり修理費（ある作業の） | ジカンアタリシュウリヒ（アルサギョウノ） | |
| Vt | Theoretical operation speed | km/h | 2 | 理論作業速度 | リロンサギョウソクド | |
| VW | Labor cost of a farm work | $ | 4 | 労働費（ある作業の） | ロウドウヒ（アルサギョウノ） | |
| VWh | Labor cost per hour of a farm work | $/h | 4 | 時間当たり労働費（ある作業の） | ジカンアタリロウドウヒ（アルサギョウノ） | |
| w, W | Operating width | m | 2 | 作業幅 | サギョウハバ | |
| WC | Work Capacity | h/ha | 2 | 作業能率 | サギョウノウリツ | |
| WCi | Work Capacity of farm work(i) | h/ha | 5 | 作業能率（i作業の） | サギョウノウリツ（ｉサギョウノ） | |
| WCp | Work Capacity of plural works | h/ha | 5 | 作業能率（複数作業の） | サギョウノウリツ（フクスウサギョウノ） | |
| WP | Cultivation (operation) period | - | 3 | 栽培（作業）期間 | サイバイ（サギョウ）キカン | |
| Wt | Theoretical operation width | m | 2 | 理論作業幅 | リロンサギョウハバ | |
| x | Width of field | m | 2 | 圃場の幅（短辺） | ホジョウノハバ（タンペン） | |
| y | Length of field | m | 2 | 圃場の長さ（長辺） | ホジョウノナガサ（チョウヘン） | |
| Y | Yield or amount per hectare | t/ha | 2 | ha当たり収量 | ｈａアタリシュウリョウ | |
| Yrate | Yen exchange rate | Yen/$ | 5 | 円交換レート | エンコウカンレート | |